“Pit Stop”是小加油站的意思。在美国内陆州际高速路上往往零星散布着这样的地点。人们路过、加油，点杯咖啡、抽根烟，做短暂的停留然后继续上路。对当地同志来说，这也是他们欲望逡巡的场所。小镇民风相对保守，但这些同志却能成功融入到周围环境中，和大都市白领一样带着真性情工作、恋爱和生活。主角盖比（Bill Heck 饰）和厄列斯托（Marcus DeAnda 饰）都是蓝领工人，都和前任生活在同一屋檐下，都在迷惘中寻找着什么。盖比和妻子夏侬（Amy Seimetz 饰）虽然离婚，但因为6岁女儿的缘故，分手依然是朋友；厄列斯托每周都会去医院，给昏迷的前男友朗读报刊，希望对方能醒来。电影以静谧的节奏平行讲述两人的生活，直到他们的人生因在小加油站发生一夜情而开始交叉......
《人来，人往》是华裔导演陈俊彦继《你好，再见》之后带来的又一部温情文艺小品。导演将镜头对准美国非中产阶级，呈现这些不常见于大银幕上的人们的困境与挣扎。电影没有强烈情感冲突，而是让两个男同志慢慢贴近，用不经意的错过来成全最后的相遇，让他们发现彼此是如此的投缘。本片获得迈阿密同志电影节最佳影片，入围美国独立精神奖中小成本最佳剧情片奖（约翰·卡萨维蒂奖）。
剧情片